sábado, agosto 27, 2005

Mas... ¿qué mucho que yo perdido ande
por un engaño tal, pues que sabemos
que nos engaña así Naturaleza?
Porque ese cielo azul que todos vemos
ni es cielo ni es azul:¡Lástima grande
que no sea verdad tanta belleza!
Lupercio Leonardo de Argensola

Abandonado el blog, casi en cuclillas por la espera, comienzo el regreso con esta quimera de Argensola que ilustra "ése algo" (léase la tradición, las herencias, lo que usted mande) que se propone como posible o verdadero, no siéndolo.
Ayer, después de un mes de conjurar la crítica contra las sociedades europeas desde mi condición de turista mexicano, me reintegré a las actividades del taller con Coral y Dulce. La última referida llegó con el tema de "La tradición de la literatura en Nuevo León". Discutimos acaloradamente mientras Marijó comía con devoción su pastel. Pero dejemos los detalles para otro momento y festejemos esa posible tradición de la literatura y las artes nuevoleonesas, tan fementida como grandilocuente, con el siguiente "ejemplo de la vida intelectual que se manifestó en Nuevo León en el curso del siglo XVIII" según la opinión de Gerardo Zapata Aguilar, y que recoge el Diario de Misiones de Fray Simón del Hierro:

"El lunes 30 de diciembre (1743), después de la misa que dijo el P. Simón, volvió para el pueblo de San Cristóbal rezando con el mayordomo y cuatro soldados que lo condujeron. Llegó gustoso porque deseaba ver a su compañero el P. Camberos libre ya de los fríos que todavía le molestaban. Y para divertirlo hizo algunas chuladas los días de pascua y año nuevo en verso el P. Lozada, compuso el calendario para tres meses y va corriendo el 44. Respondió el dicho padre en verso y se previenen otras chuladas para el día de pascua de Reyes: una décima y un soneto, y el P. Camberos, quintillas, octavas y ecos El día 6 de enero, habiéndose determinado venir a la Villa de Linares, se ejecutó así con el padre Castañeda, por ocasión de haber venido en persona -cosa muy especial- a visitar a los misioneros el R. P. Lozada, quien se alegró de la mejoría del enfermo y a todos dio muy festivo de las pascuas, y a la tarde se volvió, diciendo que otro dá nos aguardaba en su convento de su Villa. Aquí estuvimos a su disposición con mucho consuelo de todos, celebrando las chuladas de su libro dicho, en donde quedaron todos los versos para memoria en las posteridad"
El texto completo pertenece a la edición facsímil de la UNAM "Fray Simón del Hierro y el Norte de México (1700-1765)" Rafael Cervantes Aguilar, 1985. La data acuciosa es menester para aquél que quiera indagar más sobre nuestra tradición literaria.
Atender los conceptos de "tradición literaria" "identidad" o "geografía literaria" , por sí mismos resultan parte de ése discurso que pretende elaborar grandes respuestas a problemas sumamente complejos. Si hay una herencia o un canon literario, ésa es mi opinión, es la resultante de un fragmentario como disímbolo conjunto de obras de muy diversa índole que trascienden la propia lengua y se instalan en la elección individual de los oficiantes de la literatura. Pero con el fin de colaborar aunque sea mínimamente al debate sobre la "literatura de nuevo león antes del siglo XX" me permito transcribir algunos párrafos de Don Héctor Gónzalez, de su libro "Siglo y medio de cultura nuevoleonesa"
1.- Monterrey, y quien dice Monterrey dice entonces todo el Nuevo Reino de León, no tenía todavía a fines del siglo XVIII nada que pudiera llamarse manifestación de vida intelectual.
Establecidas sus poblaciones en medio de una naturaleza que apenas empezaban a domeñar sus moradores y rodeados éstos de una población aborígen hostil, empleaban su tiempo y esfuerzos en procurarse seguridad personal y tranquilidad, y en atender a las rudas tareas y a los trabajos indispensables para construir el sustento... pocos habitantes en Monterrey sabían leer y escribir, al grado de que dificultaba integrar el ayuntamiento con personas capacitadas para los menesteres correspondiente"
Hasta ahí el apunte de Don Héctor González. Si hay una tradición de la que debamos conocer en cuanto a la literatura en Monterrey, ésta deberá aglutinar más que un corpus literario, un modo de historizar la realidad, y la realidad, la del escritor y su herencia, siempre será un conjunto de fragmentos, una traslocalización de los géneros y las influencias. Pero suponer que hay un pasado de textos, un canon literario, conformado entre el siglo XVII y buena parte del siglo XIX, por las letras nuevoleonesas, es una barbaridad.

11 Comments:

At 29 de agosto de 2005, 13:22, Blogger Gissel Herrera said...

Saludos
Que bueno que ya regreso y feliz por lo que se puede apreciar en su escritura.Buen comienzo despuués de unas largas pero merecidas vacaciones...

 
At 30 de agosto de 2005, 0:13, Blogger Dulx said...

Cuitláhuac: El fragmento de Héctor González que citas es una introducción a "siglo y medio de cultura", como reza el título del libro. Dicho lo anterior, la investigación se aboca a documentar el surgimiento de los primeros diarios, los primeros textos, las primeras manifestaciones culturales que inician, precisamente, en el siglo 19. Pienso que en lugar de tanta negación, deberíamos preocuparnos por recuperar esos textos fundantes pues, tengan el valor que tengan de acuerdo a quién sea, constituyen una parte de lo que somos, el esfuerzo de quienes estuvieron aquí antes de nosotros y del cual, piedra sobre piedra, palabra sobre palabra, surgió la posibilidad simbólica de hacer lo que nos toca a nosotros.

 
At 5 de septiembre de 2005, 9:47, Anonymous Anónimo said...

Gracias por su visita y por su regreso. Es interesante lo que sucedio hace trescientos años, no me cabe duda. Pero me fascina mucho más esa Ruth despiadada y conservadora. Espero leer más de sus húmedas divagaciones. PLK

 
At 19 de septiembre de 2005, 21:38, Anonymous Anónimo said...

Todos los días abro vuestro blog con la esperanza del vuelo y me quedo lela al borde del abandono. Cuándo volverás? (pregunta de Manu Chao) plk

 
At 7 de febrero de 2007, 19:26, Anonymous Anónimo said...

This is very interesting site... mattresses for airstream travel trailers pilates regimes Butalbital mia 110 pill bingo free game like online latex mattresses compare State of the union bingo fax internet provider I look for used laptops for sale

 
At 4 de marzo de 2007, 21:33, Anonymous Anónimo said...

Keep up the good work Porn and professor Dental instrument cleaning Propecia msd sales http://www.beforeandaftersofbreastaugmentation.info/propecia.html Free holdem poker texas tightpoker How to use levitra New hampshire term life insurance Bulk email sender no port Gift affiliate link program Select comfort air mattresses Discount phentermine hcl Newton furniture going out of business Ass for day Adderall and misdiagnosed http://www.search-engine-optimization-4.info/1stbulkemaildirect.html northwest classifieds opt in email marketing landm Gt500 2007 convertible http://www.gaydating5.info Laser tattoo removal yukon

 
At 16 de marzo de 2007, 21:23, Anonymous Anónimo said...

Wonderful and informative web site. I used information from that site its great. video editing programs

 
At 25 de abril de 2007, 23:46, Anonymous Anónimo said...

Excellent, love it! Camera digital pick top dental plan order vicodin online Independent distributor of skin care products tits ass cunt spank enema bdsm cialis Pa state farm auto insurance literotica Guerilla marketing direct marketing affiliate marketing Of bespoke software Bmw repair manual cd download minivan Vermuleuns furniture jackson michigan Lexus o2fd light

 
At 17 de diciembre de 2009, 10:47, Anonymous Anónimo said...

Hello !.
might , perhaps curious to know how one can manage to receive high yields .
There is no initial capital needed You may commense to get income with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you haven`t ever dreamt of such a chance to become rich
The company incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

It is based in Panama with offices everywhere: In USA, Canada, Cyprus.
Do you want to become really rich in short time?
That`s your choice That`s what you desire!

I feel good, I began to get real money with the help of this company,
and I invite you to do the same. If it gets down to choose a correct partner utilizes your savings in a right way - that`s AimTrust!.
I make 2G daily, and what I started with was a funny sum of 500 bucks!
It`s easy to get involved , just click this link http://bicahuxe.kogaryu.com/tosixax.html
and lucky you`re! Let`s take this option together to feel the smell of real money

 
At 30 de diciembre de 2009, 1:20, Anonymous Anónimo said...

gorgeous college lesbians barefoot lesbian esperanto anastasia sabrina lesbians lesbian bars san francisco inec cudna in lesbian action french lesbian tubes big breasted british lesbians

 
At 29 de enero de 2010, 5:11, Anonymous Anónimo said...

Good day, sun shines!
There have been times of troubles when I didn't know about opportunities of getting high yields on investments. I was a dump and downright pessimistic person.
I have never thought that there weren't any need in large initial investment.
Now, I feel good, I begin to get real money.
It's all about how to select a correct partner who utilizes your money in a right way - that is incorporate it in real business, and shares the profit with me.

You may get interested, if there are such firms? I'm obliged to answer the truth, YES, there are. Please get to know about one of them:
http://theinvestblog.com [url=http://theinvestblog.com]Online Investment Blog[/url]

 

Publicar un comentario

<< Home